Une grenade et un véhicule blindé BTR détruit, appartenant probablement au bataillon Azov, reposent à côté d’un complexe résidentiel détruit. 23 mars 2022 Maximilian Clarke/Agence de presse Keystone / www.globallookpress.com
Mariupol est ou fut une ville de 400,000 habitants, moitié russe, moitié ukrainien, une ville portuaire majeure avec également une importante production d’acier
Le théâtre régional
Rapport des survivants de Mariupol : “Les militants d’Azov sont responsables de 85 % de la destruction”
25 mars 2022 10h38
[Source : traduit par JdN de l’allemand https://de.rt.com/europa/134504-ueberlebende-aus-mariupol-reports-to-85-percent-of-the-destruction-asow-guilt/ ]
Les personnes sauvées des villes assiégées du Donbass racontent leurs expériences. La situation à Marioupol est particulièrement mauvaise : les habitants accusent le gouvernement [ukrainien] de la ville et les nationalistes [le bataillon Azov et le « Secteur droit »] de l’armée ukrainienne de leur misère, de la mort et de la destruction.
Source : www.globallookpress.com © Maximilian Clark / Agence Keystone
Destruction dans la ville de Marioupol
Il y a exactement un mois, le 24 février, l’opération militaire russe en Ukraine a commencé. Officiellement, il s’agit d’une « opération spéciale pour démilitariser, dénazifier et protéger les républiques du Donbass ».
L’opération impliquait une invasion à grande échelle des régions limitrophes de la Russie, des coups dévastateurs à l’armée ukrainienne et une tentative d’encercler de grands groupes de forces ukrainiennes dans la région du Donbass.
La République populaire de Donetsk (RPD), qui avait été reconnue par la Russie quelques jours plus tôt, a annoncé son intention de reconquérir son territoire pour se conformer aux frontières fixées dans sa constitution locale. Depuis la première guerre du Donbass en 2014, la ville portuaire de Marioupol, la deuxième plus grande de la RPD, est sous contrôle ukrainien, ce qui a toujours été considéré comme une grande perte à Donetsk. De nombreux combattants issus de Marioupol servent dans les rangs de la milice populaire de Donetsk.
Cependant, il était clair que la reconquête de la ville serait une entreprise difficile. Selon les plans des forces [pro-OTAN] de Maïdan, Mariupol, qui était connue pour ses manifestations antifascistes, devait devenir un bastion nationaliste. L’association notoire de militants nationalistes ukrainiens appelée “Azov” et d’autres groupes similaires se sont installés ici. Il n’était pas question de déposer les armes, ce que la Russie leur avait exigé à plusieurs reprises. En outre, depuis le début de l’opération militaire, la propagande de guerre ukrainienne a cultivé le mythe de la supoposée victoire imminente de l’Ukraine, destinée également à renforcer le courage des combattants d’Azov pour continuer à se battre.
La vie de plus de 400 000 résidents pacifiques était en danger immédiat. Au 1er mars, plus de 100 000 d’entre eux ont quitté la ville par leurs propres moyens, selon les médias ukrainiens. Les réfugiés ont rapporté plus tard qu’il n’y avait pas eu d’évacuation organisée. Début mars, l’approvisionnement en eau, électricité et gaz de la ville s’est effondré. Les autorités de la ville l’ont imputé aux saboteurs russes.
Depuis le 7 mars au plus tard, Marioupol est encerclé par les forces de la milice populaire et l’armée russe. Depuis le 1er mars, la République populaire de Donietsk et la Russie offrent des couloirs humanitaires pour l’évacuation de la population, mais ont déjà précisé que les itinéraires étaient extrêmement menacés par les provocations et les attaques des forces armées ukrainiennes.
“Ils ne sont menacés par rien, mais dans la situation actuelle, où des unités des Forces armées ukrainiennes et de la Garde nationale ukrainienne (les combattants “Azov” sont intégrés à la Garde nationale – ndlr), servant sous la direction des services spéciaux ukrainiens, mènent des attaques terroristes et préparent des provocations afin de discréditer les forces armées de la Fédération de Russie aux yeux du public mondial. Donc tant de [gens locaux] craignent pour leur vie.
C’est par ces mots appelant à la fuite que le gouvernement de la République populaire de Donetsk s’est adressé aux habitants de Marioupol. Mais le message n’a pas pu atteindre le peuple. Comme l’ont rapporté plus tard les évacués, les autorités de la ville [ukrainienne] n’ont rien fait pour aider à l’évacuation. Alors que les combats d’artillerie approchaient de la ville, les gens se réfugiaient dans les caves peu sûres. Il n’y avait ni nourriture ni eau, alors les gens se sont distribués de la nourriture et des médicaments qu’on avait pillées dans des épiceries et pharmacies.
Selon les autorités de Marioupol, c’est la Russie qui est responsable de toutes les démolitions dans la ville. 80 à 90 % de la ville avaient été bombardés ou endommagés par des frappes aériennes, et au moins 2 358 personnes étaient mortes (au 13 mars), a déclaré l’adjoint au maire de la ville, Sergei Orlov, dans une interview à Forbes le 16 mars. Ils ont été enterrés dans des cimetières ou dans les cours de leurs voisins. Orlov a accusé la Russie de mener une guerre contre la population civile.
Le 24 mars, les forces conjointes de la République populaire de Donetsk et de la Russie ont revendiqué le contrôle de jusqu’à deux tiers du territoire de la ville, y compris le seul hôpital restant de la ville. Jusqu’à 100 000 personnes avaient déjà été évacuées de la ville vers la Russie ou la République populaire de Donetsk.
Aujourd’hui, des dizaines de vidéos font surface sur Internet avec des récits cohérents – comment les gens sont en colère et perturbés, accusant les autorités de la ville, l’armée ukrainienne, et en particulier les militants d’Azov, de la vague de misère et de mort.
Ces soldats d’Azov, ont-ils dit, ont chassé les gens de leurs maisons et ont pris des positions de tir, et les chars ont tiré depuis des zones résidentielles densément bâties et ont ainsi provoqué la riposte [des Russes]. Certains ont rapporté que des chars ukrainiens avaient tiré sur les cages d’escalier d’immeubles à plusieurs étages, provoquant l’incendie des maisons. Des rapports similaires ont été publiés dans d’autres villes libérées des républiques populaires de Donetsk et de Lougansk, telles que Volnowacha ou Rubeshnoye. Des personnes tentant de fuir la ville ont été abattues.
«Nous avons le fasciste Azov et le secteur droit là-bas (dans la ville). Ils ont commis de tels outrages. Un enfant et sa mère, qui avait aussi un autre enfant de deux ans, ont été tués dans notre jardin. Nous avons une coupure complète dans notre immeuble – il n’y a pas d’électricité, pas de gaz et pas d’eau », a déclaré une femme dans une vidéo publiée par le journal russe Izvestia le 16 mars.
Elle tient un enfant dans ses bras ; d’autres évacués peuvent être vus en arrière-plan. Selon elle, les forces ukrainiennes ont tiré sur des voitures transportant des réfugiés qui tentaient de quitter Marioupol.
« L’armée ukrainienne nous a tiré dessus, l’Ukraine nous a bombardés. Et le maire de la ville nous a ordonné de fabriquer des cocktails Molotov et de les lancer sur les soldats russes ! disaient les réfugiés.
Des informations similaires ont été partagées par d’autres habitants de Marioupol qui ont été interviewés par un correspondant de RT le 23 mars au camp de réfugiés de Volodarskoïe, en République populaire de Donetsk. Le contexte est une conversation avec plusieurs évacués devant une aire de jeux pour enfants, puis une jeune femme prend la parole :
« Nous vivions dans cette Ukraine et certains disaient croire en cet État. Je tiens à adresser un salut chaleureux [sarcasme] au maire de Marioupol, qui n’a pas permis qu’une seule alarme à la bombe soit déclenchée, qui n’a pas permis la construction d’un seul abri anti-bombes au cours des huit années de cette guerre [du Donbass] [ depuis 2014]. Nos sous-sols ont été pulvérisés.
« Il a abandonné notre ville. Il nous a laissé sans nourriture depuis un mois maintenant, sans eau, sans gaz et sans électricité, et sans nourriture pour bébé. Nous n’avons pas vu un morceau de pain de tout le mois. Et ce méchant vient de décoller. S’il vous plaît, répandez ce fait dans tout le pays : il a trahi le peuple.
Maximilian Clarke/Agence de presse Keystone / www.globallookpress.com
“C’est ainsi que l’évacuation fonctionne ici : tous les évacués de Marioupol seront amenés à cet endroit.” Elle pointe du doigt les logements collectifs – containers de vie, cuisine commune, etc.
“Des gens sont sauvés des caves par des soldats russes.”
« Ils nous aident », dit un homme à côté d’elle, et à côté de lui se trouve un enfant, vraisemblablement la fille de la femme.
“Oui, ils aident, tu comprends?”
“Ils emportent des enfants dans leurs bras”, a déclaré l’homme.
« Ils portent nos enfants dans leurs bras, tu comprends ? Ils remettent leurs propres rations [aux soldats] », poursuit la femme.
« Et l’armée ukrainienne ne fait que tirer sur de petits enfants. Nous l’avons vu de nos propres yeux. Vous devez le montrer au monde entier !
« L’Ukraine n’est pas le seul pays qui dit à quel point c’est si beau. Mais ce sont les forces russes qui sont allées évacuer tout le monde ici. Pas un seul soldat ukrainien ne nous a jamais sauvés d’un sous-sol.
« Ils ne l’ont pas permis parce qu’ils nous utilisaient comme boucliers humains », dit une autre voix féminine.
« Je ne connais pas grand-chose à la politique », poursuit la femme. « Je ne suis pas un soldat. Mais ce que j’ai vu de mes propres yeux est ceci : s’ils défendent la ville, ils devraient le faire à la périphérie de la ville [faisant un grand cercle avec ses bras]. Si vous ne pouvez pas retenir [l’ennemi], jetez vos armes, laissez-le et partez.
À ce stade, elle élève la voix. “Mais ils ont commencé à se cacher dans nos immeubles, dans nos écoles et nos jardins d’enfants !” Plusieurs femmes sont d’accord :
“Seuls des civils pacifiques s’y trouvaient.”
« Et ceux [des types d’Azov] qui ont été capturés par les forces russes ont dit ‘nous ne sortirons pas d’ici vivants de toute façon ; alors nous allons nous cacher derrière [un mur de] chair vivante.
Elle montre du doigt les gens qui l’entourent : « [Ces gens-là sont] la chair vivante qui a survécu.” “C’est nous”, dit une femme hors champ. La femme conclut :
« Répandez ceci dans le monde entier sur la façon dont l’Ukraine s’est comportée !
L’homme d’âge moyen debout à côté de la femme a aussi une histoire à raconter. Selon lui, l’ armée ukrainienne a constamment bombardé tout son quartier avec des mortiers,
… et les maisons qui ont pris feu à la suite des bombardements n’ont pas été éteintes par les pompiers, « alors que la caserne des pompiers était à 100 mètres ».
Plusieurs maisons de cinq étages côte à côte ont brûlé.
« 85 % des destructions de la ville ont été causées par l’armée ukrainienne. Ils ont détruit l’infrastructure de notre ville. Je ne sais pas d’où vient cet ordre de faire cela.” Il fait référence à une conversation avec un militaire russe. Selon lui, l’armée russe est là “n’a qu’à réprimer les tirs d’artillerie lourde de l’ennemi”.
À l’exception du nombre exact, ses estimations concordent avec les déclarations d’un autre évacué de Marioupol, qui a été interviewé par la chaîne de télévision russe Russie-1 quelques jours plus tôt en Crimée russe.
« Nous étions comme de la chair à canon. Ils [les combattants d’Azov] ont riposté depuis les cours avec des chars et des mitrailleuses. Je peux dire en toute sécurité que les Azovs a causé 85 % des dégâts à la ville. »
Maximilian Clarke/Agence de presse Keystone / www.globallookpress.com
Il n’y a pas que les grandes chaînes de télévision russes qui rapportent de telles histoires ces jours-ci. Des vidéos apparaissent sur une masse de chaînes Telegram gérées par des volontaires, des milices populaires et d’autres volontaires. Ainsi, le 22 mars, la chaîne “Donbass to Tape” a publié une conversation avec des passants quittant la ville à pied.
« Il y a des tirs et des bombardements. Plus de 100 personnes, dont de jeunes enfants, sont assises au sous-sol. Il n’y a pas d’eau. Vous buvez l’eau d’une piscine municipale », dit une femme âgée en pleurant. Elle a l’air épuisée. Ses affaires tiennent dans un sac à roulettes. “L’eau est sale – noire!”
« Pourquoi les soldats ukrainiens ne vous ont-ils pas laissé sortir ?” demande un journaliste avec une cinéma, apparemment un représentant de la milice populaire.
« Ils se cachent derrière la paisible population », racontent la femme et ses deux compagnons masculins.
« Dis-moi où ils sont. L’adresse?”
« Ils étaient dans la rue Soya Kosmodemyanskaya. Mais maintenant, ils en sont partis.
“Veuillez donner l’adresse où se trouvent les enfants.”
“Moskovskaïa 64A. Dans le sous-sol d’une maison de dix étages encore intacte.
“Combien d’enfants sont là?”
Il y en a 20. Il y a aussi des malades et des personnes âgées qui ont besoin de soins médicaux. L’homme raconte la mort d’une fille qui a été enterrée la veille.
Une autre vidéo montre un homme allongé au sol qui a été abattu par un sniper ukrainien quelques minutes plus tôt. Un groupe de journalistes aurait été abattu.
Un passager de la voiture raconte que lorsque les militants d’Azov ont quitté le district de Mangush, ils ont détruit tous les immeubles à l’aide de lance-roquettes multiples Grad.
Une école a également été prise sous le feu. Une de ses amies et sa fille sont décédées. La vidéo a été publiée par la chaîne Vesti Krim le 20 mars.
Le 22 mars, la chaîne “Tribunal” a publié une vidéo de @smotri_media avec les déclarations de passagers de voitures qui ont été interrogés au contrôle des passeports en quittant la ville.
« Les Azovs ne laissent pas sortir les gens. Ils ont tiré sur deux bus. Il y avait des enfants là-dedans. Les gens criaient : “Qu’est-ce que vous faites, il y a des enfants là-dedans !”
“Ils ont prétendu que ‘dans la guerre, il n’y a pas d’enfants et de personnes âgées », dit un homme.
Une jeune femme assise à l’arrière ajoute : « Ils se cachent dans nos écoles et nos crèches. De là, ils tirent, puis ils s’enfuient. Oui, et ils volent nos voitures et nos batteries de voiture.
Un autre automobiliste rapporte : « Si seulement ils avaient laissé les gens sortir de la ville. Non, ils n’ont pas fait ça, ces salauds ! Jusqu’à présent, ils se cachent derrière les résidents locaux. Pensez-vous que nous sommes heureux de ce qu’ils ont fait ici depuis 2014 ? C’était juste de l’anarchie. »
Combats de maison en maison alors que les civils se blottissent dans les cages d’escalier (vidéo)