Einer der größten Köpfe und Namen der Weltliteratur war ein Brite und Genie, der m.E. die einem William Shakespeare zugeschriebenen Stücke verfasste. Aber für mich und für viele andere schrieb Shakespeare, ein mittelmäßiger Schauspieler und ungebildeter Mensch, der einen Holzplatz besaß, nie englischen Boden verließ, keine höhere Bildung hatte und verhaftet wurde, weil er während einer Hungersnot auf gemeine Art Lebensmittel gehortet hatte, diese Stücke überhaupt nicht.
Stattdessen handelte es sich eindeutig um Edward de Vere, den Earl [= Graf] of Oxford, Lord High Chamberlain von England (1550–1604), dessen Nachkommen übrigens heute die Besitzer sind des angestammten normannischen Schlosses meiner eigenen Familie de Nugent in der Grafschaft Westmeath, Irland.
https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_de_Vere,_17th_Earl_of_Oxford
Burg Nugent, heute Eigentum des Geschlechtes de Vere
https://deveresociety.co.uk/edward-de-vere-as-shakespeare/
Als Kind sagte jede Faser in mir, dass ich niemals jemanden als Genie betrachten könnte, der so offensichtlich teilweise jüdisch war wie der Schauspieler (und egoistischer, verurteilter Lebensmittelhorter in Zeiten der Hungersnot), der William Shakespeare hieß.
Edward de Vere war ein hochgeborener Aristokrat, der viel reiste, mehrere europäische Sprachen fließend sprach (insbesondere Italienisch) und viele Theaterstücke über Könige und Herren schrieb … Wie konnte das der Niemand William Shakespeare, der in Stratford einen Holzplatz betrieb, der nie in seinem Leben den Kontinent betreten hatte und unmöglich die italienische Hochkultur und das Leben am Hof verstehen konnte
Ich konnte auch nicht verstehen, wie ein offensichtlicher Jude (zumindest aufgrund seiner DNS) jemals ein Meisterwerk wie „Der Kaufmann von Venedig“ schreiben könnte, ein klassisches Werk von starkem Antisemitismus.
Shylock war im Shakespeare-Stück wirklich ein “ewiger Jude”, ein Mann voller Goldgier, Lügen, gnadenloser Rache und sadistischen Mordgelüsten.
Der sadistische und rachsüchtige Shylock bereitet sich voller Freude darauf vor, sein „Pfund Fleisch“ aus der Brust eines antijüdischen Venezianers herauszuschneiden.
Obwohl den Juden zu dieser Zeit eigentlich noch immer als aus England vertrieben galten, musste man nur von sich sagen, man sei „zum Christentum konvertiert“, um in England zu bleiben oder wieder einzureisen.
Und viele Juden gingen einfach nach Schottland hinauf, das damals nicht zu England gehörte. Der englische König, der “Longshanks”hieß — Langschenkel auf deutsch– also Edward II (Foto aus dem Film “Braveheart” mit Mel Gibson) hatte die Juden im Jahr 1290 vertrieben … Aber einige dieser Juden wagten es, kleinlaut nach England zurückzukehren, weil sie sich dreist als „Schotten“ ausgaben!
Einige andere hatten dunkles Haar und eine olivfarbene Bräune und sagten daher listig, sie seien „Waliser“.
Wie auch immer, meine inzw. verstorbene Frau Margi — deren Mutter (Foto, Mitte), Mrs. Hazel Robinson, eine renommierte Shakespeare-Kompanie in Asheville, North Carolina, gründete und jahrzehntelang leitete, die “Montford Park Players” (https://www.montfordparkplayers.org/history/)
— diese meine Margi veranlasste, dass ich ein hervorragendes Buch las von einem Autor namens Mark Anderson über die Theorie (oder Tatsache), wonach Edward de Vere der tatsächliche Autor der allergrößten „Shakespeare“-Stücke war.…
Die beiden großen Probleme für Edward de Vere, falls er Anerkennung für seine Stücke hätte finden wollen, waren folgendermaßen:
1) dass Aristokraten keine Dramatiker sein durften, denn wenn das Stück scheiterte, dann würde such das einfache Volk über ein Mitglied des Adels lustig machen, und Edward war vom HÖCHSTEN Adel — der Lord High Chamberlain von England …
Und
2) In einigen der Stücke hatte es Edward gewagt, weil sie eben anonym veröffentlicht worden waren, implizite oder angedeutete Kritik an Königin Elizabeth I. oder ihren Freunden zu schreiben.
Die “jungfräuliche Königin”, eine Rothaarige, hatte die Angewohnheit, Kritikern die Köpfe abzuschlagen, genau wie ihr Vater vor ihr, Heinrich VIII. Tatsächlich ließ sie sogar ihre eigene Cousine, Maria Stuart, “Königin der Schotten” enthaupten!
So verbreiteten sich rasend die Stücke, jedoch ohne den Namen von de Vere, und der skrupellose Schauspieler und Holzfäller William Shakespeare begann, sie sich selbst zuzuschreiben, insbesondere nachdem Edward de Vere, Earl of Oxford, im Jahr 1604 im Alter von nur 54 Jahren verstarb.
Obwohl Edward ein Genie war, geriet er tatsächlich in große Schwierigkeiten und schnitt einmal mit seinem Schwert dem Diener eines anderen Adligen den Oberschenkel auf, wobei der Diener an dieser Wunde starb.
Die Königin ließ ihn und seine Geliebte, eine ihrer Trauzeuginnen, einst im Tower of London einsperren.
Er gab auch in Italien und England immens viel Geld aus aber Andersons Buch berichtet, dass de Vere so brillant war, dass die Mailänder 70 Jahre, nachdem er durch Mailand in Norditalien gereist war, immer noch vom „brillanten Engländer“ redeten.
Als Kind wurde Edward, der der EARL von Oxford war („Earl“ bedeutet so viel wie “Graf” in Deutschland oder “Comte” in Frankreich, also im Rang knapp unterhalb des Königs), von dem brillantesten Professor der Universität Oxford privat unterrichtet
Wiki:
Anfang der 1580er Jahre geriet er bei der Königin [Elisabeth I.] in Ungnade und wurde vom Hof verbannt und kurzzeitig im Tower of London eingesperrt, als seine Geliebte Anne Vavasour, eine von Elisabeths Trauzeuginnen, im Palast seinen Sohn zur Welt brachte. Auch Vavasour wurde eingesperrt, und die Affäre löste heftige Straßenschlägereien zwischen Oxfords Leuten und ihren Verwandten aus.
Er versöhnte sich im Mai 1583 in Theobalds mit der Königin,[8] aber alle Aufstiegsmöglichkeiten waren vertan. Im Jahr 1586 gewährte die Königin Oxford jährlich 1.000 Pfund (483.607 US-Dollar im Jahr 2020)[9], um die finanzielle Not zu lindern, die durch seine Extravaganz und den Verkauf seiner einkommensschaffenden Ländereien gegen bares Geld verursacht wurde.
Nach dem Tode seiner ersten Frau, Anne Cecil, heiratete der Earl of Oxford Elizabeth Trentham, eine andere Trauzeugin der Königin, mit der er einen Erben bekam, Henry de Vere, Viscount Bulbeck (später 18. Earl of Oxford).
Oxford starb 1604, nachdem er sein gesamtes geerbtes Vermögen ausgegeben hatte.
Von der Theorie, dass de Vere die berühmten Stücke wie Hamlet, Julius Caesar, Macbeth usw. geschrieben hat, war ich buchstäblich schon in der Mitte des Vorwortes des Anderson-Buches überzeugt!
Übrigens wird das Wort „Dukaten“ von dem hasserfüllten Juden Shylock am Ende von „Der Kaufmann von Venedig“ wiederholt verwendet. Es handelt sich um eine Anspielung auf die Münze und Währung der mittelalterlichen Republik Venedig – https://en.wikipedia.org/wiki/Ducat – so wie Deutschland einst die Deutsche Mark hatte und Europa derzeit den Euro hat.
Das Wort „Dukat“ ist lateinisch und bezieht sich auf die von einem Herzog (“Duc”) ausgegebenen Münzen, im Gegensatz zu den von einem König geprägten Münzen. So etwas konnte ein weitreisender Aristokrat wissen, insbesondere einer, der wie de Vere monatelang Italien bereist hatte.
Im Shakespeare-Stück „Der Kaufmann von Venedig“ beklagt der gierige und rachsüchtige Jude Shylock am Ende der Tragödie den Verlust seiner Tochter und seiner Dukaten und klagt: „Meine Tochter, meine Dukaten.“ Die eigentliche Betonung von Shylock liegt jedoch auf „meine DUKATEN“….auf “mein GELD”….
Und natürlich waren die damaligen Leser mit Shakespeares Stücken vertraut, im Gegensatz zu unserer dummen und dummen Masse von heute. Hier ist ein venezianischer Golddukat aus dem Jahr 1400, der 3,5 Gramm Gold enthält und etwa 100 US-Dollar wert ist.
Schauspieler Al Pacino als Shylock
Übrigens kann man davon profitieren, die großen de Vere-Stücke in einer modernen „Übersetzung“ zu lesen. Viele englische Wörter haben schließlich in den 400 Jahrenm, die inzwischen verstrichen sind, ihre Bedeutung geändert. Was mich betrifft, habe ich estmailg Hamlet gelesen, nicht im veralteten Englisch der 1590er Jahre, sondern in einer modernen französischen Übersetzung – und plötzlich wurde mir klar – wow –, wie großartig das Stück war. 🙂
Wenn der Jude Shylock von seinem „alten Groll“ mit dem Nichtjuden Antonio spricht, spielt er nicht nur auf die langjährige persönliche Feindseligkeit zwischen den beiden Männern an, sondern auch auf die lange Geschichte semitischer Verbrechen und antisemitischer Geschichten und Einstellungen, welche die Meinungen prägten, als das Stück herauskam.
Die Grausamkeit von Shylocks Forderung nach „einem Pfund Fleisch“ könnte ein modernes Publikum schockieren, aber Geschichten über blutrünstige Juden, die christlichen Körpern Schaden zufügten, waren im Europa des Mittelalters und der Renaissance weit verbreitet.
De Vere und sein elisabethanisches Publikum kannten wahrscheinlich die Geschichte des kleinen Heiligen Hugh von Lincoln, eines Kindes, dessen Tod von den dortigen Juden im 13. Jahrhundert in einem „Ritualmord“ begangen wurde, und es gab viele ähnliche wahre Geschichten über jüdische Opfer von Christenkindern.
Ebenso entsprach die Abscheu, die Shylock erdulden muß, weil er ein Geldverleiher war, mit der seit langem bestehenden europäischen Haltung gegenüber jüdischen Geldverleihern.
Im Europa des Mittelalters und der Renaissance war Geldverleih einer der wenigen Berufe, die Juden zur Verfügung standen, während ihnen die Ausübung vieler anderer Berufe untersagt war. Aber die Tatsache, dass sie hohe Zinsen für ihre Kredite verlangten, führte dazu, dass sie von Christen, die glaubten, dass Wucher oder das Verleihen von Geld zu hohen Zinsen eine Sünde sei, zusätzlich verunglimpft wurden.
Abgesehen davon, dass sie abfällige Wahrheiten über die jüdische Religion glaubten, hätten die meisten Shakespeare-Zuschauer im wirklichen Leben nie einen Juden getroffen. Das elisabethanische England war eine homogene Gesellschaft; 1290 hatte König Edward I. alle Juden aus England vertrieben.
Darüber hinaus führte der Prozess und die Hinrichtung von Roderigo Lopez, dem königlichen Leibarzt von Königin Elizabeth I., im Jahr 1594 zu einem Anstieg des Antisemitismus in England im späten 16. Jahrhundert. Lopez, ein Konvertit zur anglikanischen Staatskirche jüdischer Abstammung, plante eine Verschwörung zugunsten Spaniens, wo die Königin Elisabeth zu vergiften war. Lopez wurde aber verhaftet, vor Gericht gestellt und wegen Hochverrats verurteilt, und dann gehängt und gevierteilt.
Dr. Lopez fragt hier einen spanischen Agenten auf Latein: „Quid dabitis?“, was „Wie viel werden Sie geben?“ bedeutet. Am rechten Rande der Zeichung sieht man ihn hängen. Die Bildunterschrift lautet: „Lopez schmiedet eine Verschwörung, um die Königin zu vergiften.“
“Der Kaufmann von Venedig” wurde von Edward de Vere geschrieben, als dieses Ereignis noch frisch im Bewusstsein der Öffentlichkeit war. Darüber hinaus ist in Christopher Marlowes Stück „Der Jude von Malta“ aus dem Jahr 1589, das Kritiker als wichtige Quelle für den „Kaufmann von Venedig“ betrachten, die jüdische Figur Barabas ein mörderischer Bösewicht ist, der jeden Nichtjuden vergiftet, die ihm im Wege steht.
Nun hoffe ich, dass Sie Edward de Vere mit einer neuen Wertschätzung genießen können!
Aber ich möchte trotzdem unser Schloss von den de Veres zurückholen, den Nachkommen des Grafen! Und ein neues Dach draufsetzen. http://nugentcastle.homestead.com/
Ein de-Vere-Spruch, den ich gerne verwende:
Nachdem ich die beiden Bestseller von Eckhart Tolle, „Die Macht des Jetzt“ und „Die neue Erde“, gelesen hatte, verstand ich plötzlich eine Zeile aus Hamlet, da ich die Erde so sehe: alas ein einzigartiger und seltsamer Planet, der unter einem Fluch steht, weil die Erdbewohner so gar verrückt sind, dass sie wissentlich sogar sich selbst belügen und verraten.
.
Leave a Reply